## はじめに
『失敗の科学』（原題：Black Box Thinking）を読んでみました。本書は失敗をいかに活用し、成功へと導くための学びと考え方を示しています。**失敗を恐れるのではなく、それを成長の機会として捉えることの重要性**を説いており、航空業界や医療業界、ビジネスの成功事例や失敗事例を交えながら、なぜ失敗が避けられないのか、そしてそれをどのように組織や個人が前進するためのエンジンとして使うべきかについて述べています。

## 失敗を避ける文化とその問題点
失敗を避けようとする文化が、逆に大きな問題を引き起こすことがあります。医療業界では医療ミスが多発する一方で、その原因究明や改善が進まないケースが多く、その理由としては失敗が隠蔽されるためです。多くの組織や人々は失敗を恥と感じ、その結果、ミスを公に認めず、改善のための行動を取らない傾向にあります。これは「閉鎖的な思考」と呼ばれ、失敗を無視し、自己防衛に走る姿勢です。このような姿勢は、失敗を繰り返しやすくし、イノベーションの阻害要因となります。

## ブラックボックス思考
「ブラックボックス思考」は、航空業界の安全性向上の方法に着目しています。航空機が墜落した際、ブラックボックス（飛行データと音声を記録する装置）が事故の原因究明に役立つように、**失敗を隠すのではなく、徹底的に調査し、問題の根本を明らかにすることで、将来の成功に役立てる**という考え方です。航空業界は、失敗から学び、安全性を高めるシステムを構築しており、このプロセスが他の業界にも応用できると述べています。

## 成功への道：試行錯誤と改善
成功者や大企業の多くは、試行錯誤を通じて成長してきていると書かれています。例えば、科学の分野では、仮説を立てて実験を繰り返し、失敗から学ぶことが進歩の基本です。このアプローチは、エジソンの電球開発や、スティーブ・ジョブズの数々の失敗からの復活など、多くの成功者の事例にも見られます。彼らは、**失敗を単なる「過程」と捉え、それをもとに改善を繰り返すことで大きな成功を収めています**。

## 心理的安全性とオープンな文化
本書では、成功するためには、個人や組織が「心理的安全性」を持つことが必要であるとも述べています。これは、**失敗を恐れず、失敗を素直に共有できる環境を作ることで、チームや組織がより効果的に学び、成長できるという考え方**です。たとえば、Googleの研究でも、心理的安全性が高いチームほど、イノベーションやパフォーマンスが高いことが示されています。

## 閉鎖的思考から開放的思考へ
閉鎖的思考とは、失敗を自分の能力や価値の否定と捉えることで、それを隠そうとする反応を指します。一方、開放的思考は、失敗を受け入れ、それを学びの機会と捉える姿勢です。この違いが、成功と失敗の分かれ道となります。開放的思考を持つことで、個人も組織も改善に向けた具体的なアクションを取りやすくなり、最終的に成功を掴む確率が高まると述べています。

## 失敗を活用するための具体的なステップ
失敗から学ぶためには、次のような具体的なステップが有効であるとされています。

1. フィードバックを求める：失敗を隠さず、外部からのフィードバックを受け入れることで、客観的な視点を持つことができる。
2. 実験精神を持つ：リスクを恐れず、実験や試行錯誤を繰り返すことで、次第に成功に近づく。
3. エゴを捨てる：失敗を個人の能力や価値の否定と結びつけず、学びの一環として捉える。
4. データを活用する：失敗のデータを積極的に分析し、その改善に役立てることで、より効果的な対応策を見つける。

## おわりに
『失敗の科学』は、成功を求める上で失敗を避けて通ることはできないという現実を受け入れ、失敗を成長の一部と捉えるべきだと強調しています。失敗を恥ずかしいもの、隠すべきものとするのではなく、それを学びの機会として前向きに活用することで、成功への道が開けるというメッセージを本書は伝えています。たくさんの事例が載っていたので是非読んでみてください。



（参考文献）
マシュー・サイド, 失敗の科学, 株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン, 2016



失敗の科学.jpg

失敗の科学

## はじめに
オンライン会議の増加に伴い、議事録作成の効率化は多くの企業にとって喫緊の課題となっています。従来は手作業で行っていた議事録作成も、生成AIの登場により、大幅な時間短縮と正確性の向上を実現できるようになりました。

本記事では、オンラインミーティングの音声を文字起こしし、議事録を自動で要約してくれる生成AIツールを5つ厳選し、それぞれの料金体系、インストール方法、特徴などを比較していきます。

GAI登場当初はいろいろな制限の中で、議事録ツールの自作に挑戦してみたりしましたので、宜しければご覧ください。

https://sterfield.co.jp/blog/18142/  
https://sterfield.co.jp/blog/18162/

自作する過程を通じて、GAIがどのような原理か深く知れるきっかけになったので、チャレンジ自体はとても有意義だったと思います。                                        
1年半前の記事ですが、当時は、一回に処理できる文字数（トークン数）にも上限があり、分割してAPIに送るなどの工夫が必要でした。
1年半の間に凄まじい勢いで発展し、懐かしさすら感じると共に自作など必要がないほどにサービスが立ち上がっているのが確認できます。


## 生成AI議事録ツールを選ぶ際のポイント
生成AI議事録ツールを選ぶ際には、以下のポイントを考慮しましょう。

音声認識精度: 会話内容を正確にテキスト化できるか。
要約精度: 会議の要点や決定事項を的確にまとめられるか。
対応言語: 多言語に対応しているか。
連携できる会議ツール: 普段利用している会議ツールと連携できるか。
料金体系: 無料プランや有料プランの料金体系はどうか。
セキュリティ: 情報漏洩のリスクはないか。
操作性: 使いやすいインターフェースか。
## おすすめ生成AI議事録ツール5選
### 各ツールの比較表
|ツール名|料金体系|対応言語|連携可能ツール|文字起こし精度|要約機能|編集機能|共有機能|セキュリティ|その他機能|  
| ---- | ---- | ---- |---- | ---- |  ---- |---- |---- |---- |---- |
|Synclog|月額制|日本語、英語|Zoom、Teams、Google Meet|高|あり|あり|URL共有、アクセス制限|AES暗号化|会議の録音データからの文字起こし|  
|Rimo Voice|月額制|日本語|多種多様な音声ファイル|高|あり|あり|CSV出力、PDF出力|-|リアルタイム文字起こし|  
|AI議事録取れる君|月額制|日本語|Zoom、Teams、Google Meet|高|あり|あり|URL共有、PDF出力|-|カスタム辞書機能|  
|Notta|月額制|日本語、英語、中国語、ベトナム語|-|高|あり|あり|URL共有、PDF出力|-|多言語翻訳|  
|AI GIJIROKU|月額制|30カ国語以上|-|高|あり|あり|URL共有、PDF出力|-|リアルタイム翻訳、音声再生|  

### 各ツールの特徴を深掘り
#### [Synclog](https://www.synclog.ai/)（株式会社チームスピリット）  
Synclogは、株式会社チームスピリットが提供する高精度な音声認識AIと生成AIを組み合わせたAI議事録作成ツールです。

主な特徴: 
- 高精度な文字起こしと内容要約 
- 話者の自動分離機能 
- 会話のブックマーク機能 
- トピックスと内容の自動抽出 
- カスタム要約機能 
- フィラーや相槌を省く校正機能

価格: 公式サイトでの確認が必要ですが、一般的に企業向けのサービスは月額制や年間契約制が多いです。2週間の無料トライアルが提供されています。

インストール方法: 専用のアプリケーションをPCにインストールする必要があります。インストール後は1クリックで簡単に利用を開始できます。

使用方法: 
1. アカウントを作成し、専用アプリをインストールします。 
2. アプリを起動し、1クリックで書き起こしを開始します。 
3. Zoom、Teams、Google Meetなどのオンライン会議ツールと連携するか、対面会議でも利用可能です。 
4. 会議中にAIが自動で文字起こしと要約を行います。 
5. 議事録エディタで内容を編集し、必要に応じてカスタム要約や校正機能を使用します。 
6. 作成した議事録をリンク共有やWord出力で共有します。

Synclogの強みは、様々なシーンに対応できる柔軟性です。オンライン会議だけでなく、対面会議やYouTube動画の書き起こしにも対応しています。また、Salesforce連携機能により、議事録情報の有効活用や蓄積まで一貫してサポートできる点も特筆すべきです。

高精度な音声認識と自動話者分離機能により、質の高い書き起こしが可能です。さらに、辞書登録機能を使用することで、業界特有の用語や社内用語にも対応できます。

生成AIによる自動要約機能は、ミーティング内容を自動的に判断して要約を行います。また、AIに要約内容の指示を行うことも可能で、ポイントを絞り込んだ精度の高い要約も実行できます。

セキュリティ面では、プライバシーマーク(JIS Q 15001)並びに、ISMS(JIS Q 27001(ISO/IEC 27001))を取得しており、データ保護や通信の暗号化にも十分な配慮がなされています。

#### [Rimo Voice](https://rimo.app/about/voice)  
Rimo Voiceは、株式会社Rimo が提供する音声認識AIを活用した議事録作成支援ツールです。

主な特徴: 
- リアルタイムの音声文字起こし 
- 自動話者分離機能 
- 多言語対応（日本語、英語、中国語など） 
- カスタム辞書機能 
- テキスト編集機能 
- 議事録テンプレート機能

価格: 公式サイトでの確認が必要ですが、一般的に利用人数や機能に応じた段階的な料金プランが提供されています。無料トライアルも利用可能です。

インストール方法: クラウドベースのサービスであるため、専用のソフトウェアのインストールは不要です。ブラウザから利用可能です。

使用方法:
1. アカウントを作成し、ログインします。 
2. 新しい会議を開始するか、既存のオンライン会議ツールと連携します。 
3. リアルタイムで音声が文字に起こされます。 
4. 会議終了後、自動生成された議事録を編集・共有します。

Rimo Voiceの強みは、多言語対応と使いやすいインターフェースです。日本語はもちろん、英語や中国語にも対応しているため、グローバルなチームでの利用に適しています。

カスタム辞書機能を使用することで、業界特有の専門用語や社内用語の認識精度を向上させることができます。これにより、より正確な文字起こしが可能になります。

議事録テンプレート機能は、定型的な会議の効率化に役立ちます。よく使用する議事録のフォーマットを事前に設定しておくことで、会議後の編集作業を大幅に削減できます。

#### [AI議事録取れる君](https://gijirokukun.com/)（株式会社ALM） 
AI議事録取れる君は、日本語に特化した高精度な音声認識AIと生成AIを組み合わせた議事録作成ツールです。

主な特徴: 
- 高速かつ高精度な日本語文字起こし 
- AIによる自動要約機能 
- Zoom、Microsoft Teams、Google Meetなどのオンライン会議ツールとの連携 
- リアルタイムでの共同編集機能 
- カスタマイズ可能な議事録テンプレート

価格: 
- Personal プラン: 月額980円（税別）、3時間/月の収録時間 
- Enterprise プラン: 月額5,500円（税別）～、10時間/月以上の収録時間

インストール方法: ブラウザベースのアプリケーションのため、インストールは不要です。Chrome、Safari、Edgeに対応しています。

使用方法: 
1. アカウントを作成し、ログインします。 
2. オンライン会議ツールと連携するか、直接音声を入力します。 
3. AIが自動で文字起こしと要約を行います。 
4. 必要に応じて、共同編集機能を使って議事録を調整します。

AI議事録取れる君の特筆すべき点は、日本語に特化したAIエンジンを使用していることです。これにより、前後の文脈を考慮した自然な日本語での議事録作成が可能となっています。

リアルタイムでの共同編集機能は、チームでの議事録作成を効率化します。会議中や会議直後に複数のメンバーが同時に編集を行うことで、より正確で包括的な議事録を迅速に作成できます。

カスタマイズ可能な議事録テンプレートは、組織や部門ごとに最適化された議事録フォーマットを作成・使用することができます。これにより、一貫性のある議事録作成が可能になり、情報の整理と共有が容易になります。

また、チーム機能を使えば、チーム内で議事録を簡単に共有・閲覧できるため、組織全体の情報共有にも役立ちます。

####  [Notta](https://www.notta.ai/)  
Nottaは、AIを活用した多機能な音声文字起こしと会議録作成ツールで、日本語を含む多言語に対応しています。

主な特徴: 
- リアルタイムの音声文字起こし 
- 100以上の言語とアクセントに対応 
- スピーカー識別機能 
- AIによる要約と重要ポイントの抽出 
- オンライン会議ツールとの連携 
- モバイルアプリ対応

価格: 
- Basic プラン: 無料（制限付き） 
- Pro プラン: 月額12.49ドル（年間契約の場合） 
- Team プラン: 月額14.99ドル/ユーザー（年間契約の場合）

インストール方法: ウェブブラウザから利用可能なクラウドサービスです。また、iOS/Androidデバイス用のモバイルアプリも提供されています。

使用方法: 
1. アカウントを作成し、ログインします。 
2. 新しい会議を開始するか、既存のオンライン会議ツールと連携します。 
3. リアルタイムで音声が文字に起こされます。 
4. 会議終了後、AIが自動的に要約と重要ポイントを抽出します。 
5. 必要に応じて議事録を編集し、チームメンバーと共有します。

Nottaの強みは、その多言語対応能力と高度なAI機能です。100以上の言語とアクセントに対応しているため、国際的なチームや多言語環境での使用に適しています。

AIによる要約と重要ポイントの抽出機能は、長時間の会議や複雑な議論の内容を簡潔にまとめるのに役立ちます。これにより、会議参加者が重要な情報を素早く把握し、効率的にフォローアップを行うことができます。

モバイルアプリの提供は、外出先や移動中でも議事録の確認や編集が可能になるため、柔軟な働き方をサポートします。

また、Nottaは主要なオンライン会議ツールとの連携が可能で、既存のワークフローにシームレスに統合できます。これにより、導入の障壁を低く抑えることができます。

#### [AI GIJIROKU](https://gijiroku.ai/)（株式会社オルツ）  
AI GIJIROKUは、日本の企業が開発した、日本語に特化したAI議事録作成ツールです。

主な特徴: 
- 高精度な日本語音声認識 
- リアルタイムの文字起こしと話者分離 
- AIによる自動要約機能 
- カスタム辞書登録機能 
- テキスト編集・校正機能 
- 複数の出力フォーマット対応

価格: 公式サイトでの確認が必要ですが、一般的に以下のような料金体系が考えられます： 
- スタータープラン: 月額3,000円程度（利用時間制限あり） 
- ビジネスプラン: 月額10,000円程度（無制限利用） 
- エンタープライズプラン: カスタム価格（大規模組織向け）

インストール方法: クラウドベースのサービスであり、専用のソフトウェアのインストールは不要です。ウェブブラウザから直接利用可能です。

使用方法:
1. アカウントを作成し、ログインします。 
2. 新しい会議セッションを開始するか、録音ファイルをアップロードします。 
3. リアルタイムで音声が文字に起こされ、話者が分離されます。 
4. 会議終了後、AIが自動的に要約を生成します。 
5. 必要に応じて議事録を編集し、希望のフォーマットで出力します。

AI GIJIROKUの最大の強みは、日本語に特化した高精度な音声認識エンジンです。日本語特有の言い回しや慣用句、ビジネス用語などを正確に認識し、自然な日本語の議事録を作成します。

カスタム辞書登録機能により、企業固有の用語や専門用語を登録することができ、さらに認識精度を向上させることが可能です。これは特に専門性の高い分野や特定の業界での使用に適しています。

AIによる自動要約機能は、長時間の会議内容を簡潔にまとめ、重要なポイントを抽出します。これにより、会議参加者が迅速に会議の要点を把握し、効率的なフォローアップを行うことができます。

テキスト編集・校正機能は、AIが生成した議事録を人間が確認し、必要に応じて修正を加えることができます。これにより、AIの精度と人間の判断を組み合わせた、より質の高い議事録を作成することが可能です。

複数の出力フォーマットに対応しているため、Word、PDF、プレーンテキストなど、組織のニーズに合わせた形式で議事録を共有することができます。

## まとめ
以上、5つの日本語対応の音声文字起こしと議事録要約ツールを紹介しました。各ツールには以下のような特徴があります：

Synclog: 高精度な音声認識と自動要約、Salesforce連携が特徴の総合的な議事録作成ツール
Rimo Voice: 多言語対応と使いやすいインターフェースが特徴の議事録作成支援ツール
AI議事録取れる君: 日本語に特化した高精度な文字起こしと要約機能を持つツール
Notta: 100以上の言語に対応し、AIによる要約と重要ポイント抽出が特徴のグローバル対応ツール
AI GIJIROKU: 日本語に特化した高精度な音声認識と自動要約が特徴の国産ツール

### 今後の展望
生成AI技術は日々進化しており、今後さらに高精度な議事録作成ツールが登場することが期待されます。
本記事が、皆様の議事録作成の効率化の一助となれば幸いです。

## あとがき
この記事も、各生成AIに下書きを書いてもらいましたが、chatgpt、copilot、Gemini、Claude、perplexityの中でperplexityをベースにしました。
perplexity を選んだ理由が、最も詳細にサービスを提案しれくれたことです。その他は、海外サービスで日本語対応出来ているかどうかの明言もなかったので、今回はperplexityに軍配です。そして、下書きも手直しの量が格段に減り、流暢な言い回しになっているのを痛感しました。
アイキャッチ画像はBingで作っています。

_ea06e902-2220-4d96-988a-47f3067fa65a.jpeg

生成AIによる議事録作成を効率化！おすすめツール5選を徹底比較

## はじめに
前回の私のブログでは訪日台湾人旅行客の動向を旅行客数、国内消費額、購入したい品目の３つの切り口でご紹介いたしました。今回は別の観点でも日本を訪れる台湾人旅行客について紹介していきます。

参考）https://sterfield.co.jp/blog/taiwanese-tourists/

## 台湾人が日本に行ってみたい理由とは？
台湾人向けに実施した日本を訪れた理由調査では、日本食の堪能やショッピングが上位を占めていますが自然景観や名城旧跡といった観光地巡りと行ったコト消費も台湾人には人気であることが伺えます。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/2023_e07342e4b0.webp) 

## 台湾人に人気の観光スポットランキング
次に台湾人に人気の観光スポットをご紹介いたします。1位「富士山」2位「東京ディズニーランド」3位「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」と日本人にも大人気スポットがランクインしています。4位と5位は意外にも「立山黒部アルペンルート」「白川郷合掌造り集落」といった地方の観光スポットがランクインしており、日本ならではの壮大な風景や伝統的な集落も台湾人には人気なのですね。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/2023_7a2cebcbc9.jpg) 

## 台湾人が日本旅行時に直面した問題とは？
台湾人が日本を旅行する際に感じたいちばんの問題はコミュニケーションの問題です。最近では翻訳ツールの発達により徐々に解消されつつあるものの、やはりまだまだ言語の壁は大きな課題のようです。日本ではまだまだ日本語以外の言語が使えない店舗も多くあり、特にレストランのメニューについては、翻訳ツールを使って注文しても、別の料理が出てくる場面もあるようです。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/2023_c903f49d12.webp) 

## まとめ
いかがだったでしょうか。海外からの観光客と言えば爆買いのイメージでしたが、台湾からの訪日客には日本ならではの大パノラマや由緒ある観光名所が人気なようです。そしてコミュニケーションの問題からも分かるようにインバウンド需要が増えている今、観光地において外国語対応、特に訪日数の増えている台湾人の言語である台湾語は必須な状況です。日本にはたくさんの素敵な観光地があるので、訪日観光客により満足していただけるようなサービス向上を期待したいですね。

富士山.avif

台湾人旅行客から見た日本旅

## はじめに
この記事では、昨今引き起こされている「円高の要因」と「円高による経済影響」に関して考察していきます。

## 円高とは？
「円高」とは、日本円の価値が他の通貨に対して上昇する現象を指します。
具体的には1ドル＝100円のときであれば、1,000円で10ドルのモノを購入できます。
円高が進み1ドル＝80円になると、1,000円あれば12.5ドルのモノを購入することが可能になります。

## 円高の原因
日本円の上昇には様々な要因がありますが、昨今の円高には主に下記の要因が強く関係していると想定されます。

### 1.日本銀行による金利引き上げ
日本銀行は7月31日に、政策金利を0・25％へ引き上げることを決めました。
日本銀行による利上げは2007年2月以来およそ17年ぶりとなります。

[マイナス金利政策を解除](https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240319/k10014395131000.html)


#### 1-1.利回りの上昇
日本の金利が上昇すると、円建て資産に対する利回りが増加します。
これにより、外国の投資家が円建て資産に投資する際のリターンが高くなるため、円が購入され、円高が進行します。

#### 1-2.円高の期待
中央銀行(日本銀行)の政策変更が予測・実行される場合、投資家の期待や予測も円の価値に影響を与え、日本円が上昇する可能性があります。
具体的には、金利が上昇する場合には円高が進むと予想されるため、投資家は円高の恩恵を受けるために、その動向を先取りし、円を購入することがあります。
そのため更なる円高に繋がる可能性があります。


### 2.中東戦争のエスカレーション
世界的な不安定要因が高まると、安全資産としての円が購入され、円が上昇することがあります。

[円が安全通貨として認められる歴史的背景](https://toyokeizai.net/articles/-/624552)

現在のパレスチナ問題(パレスチナという地域をめぐり、アラブ人とユダヤ人が起こしている対立)によるパレスチナ・イスラエル戦争の激化で、円の購入が進み、円高が強まっている可能性があります。

## 円高による経済影響
### 1. 輸出企業への影響
円高が進むと、日本からの輸出品が外国で高くなるため、価格競争力が低下します。
これにより、輸出が減少する可能性があります。
また、輸出企業が外国で得た収益を円に換算すると、収益が減少するため、特に海外売上の比重が高い企業では影響が大きくなります。

### 2. 輸入企業への影響
円高により、外国からの輸入品が安くなるため、輸入企業のコストが削減され、利益が増加する可能性があります。

## 最後に
### 今後の円相場の動向について
上記で述べた要因と、国際経済や金融市場の動向、中央銀行の政策、国内の経済指標等の、その他要因が複雑に絡み合って決まります。
そのため、円相場の動向予測はとても困難となります。
今後の円相場の動向を把握するためには、様々な要因を総合的に判断することが重要となります。


ce3094385e6023df23d52aca6d91f122_t.jpeg

昨今の円高要因を考察

## はじめに
コロナ禍も終わり全国各地の観光地は海外からの旅行客で賑わい活気に溢れています。その中でも台湾からの旅行客は昨今急増しており、台湾人の日本人気は急拡大しています。そこで今回は新たな海外販路としても注目されている「台湾」からの訪日旅行客の最新動向について考察していきましょう。

## 訪日台湾人旅行客数の推移
ここでは実際にどのくらいの台湾人が日本を訪れているか2024年1〜6月とコロナ前の2019年1〜6月を比較していきます。2024年1~6月に日本を訪れた台湾人旅行客はいずれの月も2019年を上回り、半年間で約297万人もの方々が日本を訪れました。なんと台湾の全人口（約2,360万人）の約13％（およそ8人に1人）が日本を訪れていることになります。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/1_000a10e2f0.png) 

（データ参考元）
日本政府観光局 国籍/月別 訪日外客数 （2003年 ~ 2024年）

## 訪日台湾人の日本国内消費額
次に日本を訪れた台湾人の日本国内消費について見ていきましょう。観光庁が発表している最新（2024年7月19日現在）のデータによると2024年4-6月期の訪日台湾人の日本国内消費額は2,639億円でした。これはコロナ前の同時期（2019年4-6月期）の1,414億円に対して2倍近く増加しています。

また下の図から台湾からお越しの観光・レジャー目的の一般客1人1泊あたりの旅行支出は約35,000円と大国アメリカからの旅行客の支出に匹敵する金額となっており、買物代ではアメリカ人の2倍以上の金額を消費している事が分かります。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/2_bddb9bda68.png) 

（参考）
国土交通省 観光庁 【インバウンド消費動向調査】
https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001754885.pdf

## 台湾人が日本で買いたいものとは？
2024年1月にジーリーメディアグループ社が実施した台湾に住む「樂吃購（ラーチーゴー）！日本」ユーザー向けのアンケート結果によると次回訪日時に購入したい物の1位はお菓子（83.1%）、2位は食品（75.0%）と日本の食への興味関心が伺えます。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/3_1ed5cc0d26.png) 

また日本で買いたい食品・お菓子の調査結果では1位「ニューヨークパーフェクトチーズ」、2位「じゃがポックル」、3位「明治チョコレート」と日本人にも馴染みのある人気スイーツがランクインする結果となりました。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/4_b65f838e3d.png) 

（参考）
「ジーリーメディアグループ」2024年1月実施アンケート結果より
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000046085.html

## まとめ
今回は訪日台湾人旅行客の動向についてご紹介いたしました。予想以上に多くの台湾人旅行客が日本を訪れ、消費している結果に驚くばかりです。今後も台湾での日本人気はますます高まりそうな予感です。

770201_1_org_Gepaeck_Flughafen.jpg

急増中 訪日台湾人旅行客の最新動向

越境ECで何が売れているのか? というリサーチをすべく、まずは日本国内のお土産ランキングを調べてみました。
JAFがやっているこちらのサイトを参考にさせていただき、データ化していくつか分析をしてみました。
https://jafmate.jp/drive/sp_20230104.html

| 都道府県 | 商品名 | メーカー |
| ---- | ---- | ---- |
|福岡県|博多通りもん|明月堂|
|宮城県|萩の月|菓匠三全|
|三重県|赤福餅|赤福|
|神奈川県|昔ながらのシウマイ|崎陽軒|
|北海道|白い恋人|石屋製菓|
|北海道|マルセイバターサンド|六花亭|
|東京都|東京ばな奈「見ぃつけたっ」|東京ばな奈ワールド|
|山梨県|桔梗信玄餅|桔梗屋|
|静岡県|うなぎパイ|春華堂|
|京都府|阿闍梨餅|満月|
|福島県|ままどおる|三万石|
|岩手県|かもめの玉子|さいとう製菓|
|北海道|じゃがポックル|カルビー|
|大阪府|豚まん|551HORAI|
|福岡県|めんべい|山口油屋福太郎|
|熊本県|誉の陣太鼓|お菓子の香梅|
|神奈川県|鳩サブレー|豊島屋|
|熊本県|馬刺し|菅乃屋|
|神奈川県|クルミッ子|鎌倉紅谷|
|長崎県|カステラ|福砂屋|
|宮城県|ずんだ餅|玉澤総本店|
|北海道|ドゥーブルフロマージュ|小樽洋菓子舗ルタオ|
|鹿児島県|かすたどん|薩摩蒸氣屋|
|北海道|チョコレート・生チョコレート|ROYCE’|
|福岡県|梅ヶ枝餅うめがえもち|かさの家|
|千葉県|落花生・ゆで落花生Qなっつ|千葉ピーナッツ|
|長野県|雷鳥の里|田中屋|
|滋賀県|バームクーヘン|クラブハリエ|
|愛知県|ゆかり|坂角総本舗|
|福岡県|名菓ひよ子|ひよ子本舗吉野堂|
|大阪府|焼きたてチーズケーキ|りくろーおじさんの店|
|東京都|ごまたまご|銀座たまや|
|大分県|ザビエル|ざびえる本舗|
|山口県|外郎ういろう|御堀堂|
|秋田県|きりたんぽ|斎藤昭一商店|
|群馬県|ラスク|ガトーフェスタハラダ|
|長崎県|長崎角煮まんじゅう|岩崎本舗|
|北海道|ポテトチップチョコレート|ROYCE’|
|福島県|家伝ゆべし・家伝くるみゆべし|かんのや|
|福島県|薄皮饅頭まんじゅう|柏屋|
|秋田県|稲庭うどん|佐藤養助商店|
|岡山県|マスカットきびだんご|岡山夢菓匠敷島堂|
|愛媛県|母恵夢ポエム|母恵夢|
|福岡県|明太子|ふくや|
|東京都|芋ようかん|舟和本店|
|岡山県|大手まんぢゅう|大手饅頭伊部屋|
|長野県|野沢菜漬け|木の花屋|
|福井県|小鯛の笹漬け|かぎ孫|
|京都府|千枚漬|西利|
|北海道|松前漬け|金木水産食品|
|石川県|きんつば|中田屋|
|千葉県|ぴーなっつ最中|なごみの米屋|
|静岡県|干物あじ・金目鯛|小木曽商店|
|兵庫県|神戸プリン|トーラク|
|兵庫県|神戸魔法の壺プリン|神戸フランツ|
|北海道|チーズオムレット|スナッフルス|
|宮城県|かまぼこ|白謙かまぼこ店|
|東京都|N.Y.キャラメルサンド|N.Y.C.SAND|
|北海道|三方六|柳月|
|北海道|チョコレート菓子(ストロベリーチョコホワイト他)|六花亭|
|岐阜県|栗きんとん|川上屋|
|神奈川県|ハーバー|ありあけ|
|東京都|東京名菓ひよ子|東京ひよ子|
|佐賀県|小城羊羹|村岡総本舗|
|広島県|桐葉菓|やまだ屋|
|東京都|カステラ|文明堂|
|北海道|ほっけ干物|佐藤水産|
|福岡県|もつ鍋|田しゅう|
|青森県|りんごパイ気になるリンゴ|ラグノオ|
|宮城県|喜久福|喜久水庵|
|愛媛県|霧の森大福|霧の森菓子工房|
|京都府|茶の菓|マールブランシュ|
|岩手県|海宝漬|中村家|
|長野県|栗鹿ノ子|小布施堂|
|富山県|しろえび紀行|ささら屋|
|鹿児島県|唐芋レアケーキ・ラブリー|フェスティバロ|
|広島県|もみじ饅頭|にしき堂|
|佐賀県|さが錦|村岡屋|
|東京都|シュガーバターサンドの木|シュガーバターの木|
|福岡県|博多の女|博多菓子工房二鶴堂|
|群馬県|焼きまんじゅう|田中屋製菓|
|鹿児島県|かるかん|薩摩蒸氣屋|
|宮城県|白松がモナカ|白松がモナカ本舗|
|静岡県|安倍川餅|石部屋|
|石川県|かぶら寿し|四十萬谷本舗|
|静岡県|わさび・わさび漬け|田丸屋本店|
|香川県|観音寺|白栄堂|
|静岡県|こっこ|こっこ庵|
|三重県|なが餅|なが餅笹井屋|
|広島県|はっさく大福|はっさく屋|
|岩手県|ごま摺り団子|松栄堂|
|福岡県|筑紫もち|如水庵|
|三重県|伊勢うどん|みなみ製麺|
|長崎県|九十九島せんぺい|九十九せんぺい本舗|
|鹿児島県|軽羹かるかん|明石屋|
|北海道|赤いサイロ|清月|
|福岡県|梅の実ひじき|えとや|
|山口県|豆子郎|豆子郎|
|青森県|つがる漬|鎌田屋商店|
|北海道|わかさいも|わかさいも本舗|
|鳥取県|因幡の白うさぎ|寿製菓|
|静岡県|治一郎のバウムクーヘン|治一郎|
|茨城県|焼き芋|蔵出し焼き芋かいつか|
|和歌山県|かげろう|福菱|
|北海道|ハスカップジュエリー|もりもと|
|岐阜県|栗きんとん|すや|
|福島県|エキソンパイ|三万石|
|京都府|京ばあむ|美十|
|大阪府|堂島ロール|パティスリーモンシェール|
|佐賀県|丸ぼうろ・花ぼうろ|北島|
|富山県|氷見うどん|梅津屋|
|広島県|川通り餅|亀屋|
|佐賀県|松露饅頭|大原老舗|
|福岡県|なんばん往来|さかえ屋|


都道府県ごとに登場件数を調べると以下のようになりました。
なんとなく想像はついていましたが北海道はやはり強いですね。個人的には東京が3位というのが驚きでした。
また、沖縄がゼロというのも意外でした。

| 都道府県 | 件数 |
| ---- | ---- |
|北海道|14|
|福岡県|10|
|東京都|7|
|静岡県|6|
|宮城県|5|
|神奈川県|4|
|京都府|4|
|福島県|4|
|鹿児島県|4|
|佐賀県|4|
|広島県|4|
|三重県|3|
|岩手県|3|
|大阪府|3|
|長崎県|3|
|長野県|3|
|熊本県|2|
|千葉県|2|
|山口県|2|
|秋田県|2|
|群馬県|2|
|岡山県|2|
|愛媛県|2|
|石川県|2|
|兵庫県|2|
|岐阜県|2|
|青森県|2|
|富山県|2|
|山梨県|1|
|滋賀県|1|
|愛知県|1|
|大分県|1|
|福井県|1|
|香川県|1|
|鳥取県|1|
|茨城県|1|
|和歌山県|1|

次にカテゴリを集計してみました。
甘いお菓子: 甘
しょっぱいお菓子: しょ
お菓子ではない食べ物: 飯
という3つに分類しました。
圧倒的に甘いお菓子が人気でした。
個人的にはしょっぱいお菓子より飯系のほうが3倍以上人気なんだというのは意外でした。

| 分類 | 件数 |
| ---- | ---- |
|甘|86|
|飯|22|
|しょ|6|


今回は日本国内での人気順でしたが、これをもとにそれぞれ海外でどれだけ人気なのかという集計をしていきたいと思います

日本国内でのお土産ランキング

## 台湾の自動車市場概況

台湾の自動車市場は、経済成長と都市化の進展に伴い着実に拡大しています。2023年の新車販売台数は約45万台で、トヨタ、ホンダ、日産などの日系ブランドが人気を誇っています。また、近年は電気自動車（EV）への関心が高まっており、テスラやローカルブランドのLUXGENなどが人気になってきています。


## 台湾におけるバイクと車の保有率

台湾は、バイク大国として知られています。2023年の統計によると、台湾の人口約2,300万人に対し、バイクの登録台数は約1,400万台で、人口100人当たり約61台のバイクが存在します。これは世界でも有数の高い保有率です。
一方、自動車の保有率も着実に上昇しています。2023年の自動車登録台数は約850万台で、人口100人当たり約37台となっています。都市部では駐車場の不足や渋滞の問題がありますが、郊外では自動車の需要が高まっています。

**バイク保有率：　61%**

**自動車保有率：　37%**



## 台湾におけるカー用品市場の特徴

台湾のカー用品市場は、以下のような特徴があります。

- DIY文化：台湾では自動車やバイクのメンテナンスを自分で行う文化が根付いており、部品や工具の需要が高い。
- カスタマイズへの関心：外装パーツやオーディオ機器など、車両をカスタマイズするための製品が人気。
- 安全性重視：ドライブレコーダーやタイヤなど、安全に関連する製品の需要が増加傾向。
- テクノロジー志向：スマートフォン連携機能や先進運転支援システム（ADAS）関連製品への関心が高い。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_a85c02ba15.jpg) 

## 台湾消費者の購買行動と嗜好

台湾の消費者は以下のような特徴があるとされています。

- 品質重視：日本製品を中心に、高品質な海外ブランドへの信頼が厚い。
- 価格感応度：品質を重視しつつも、価格にも敏感で、お得感を求める傾向がある。
- レビュー重視：購入前に他のユーザーのレビューや評価を詳細にチェックする。
- SNS影響：インスタグラムやFacebookなどのSNSでの情報や口コミが購買決定に大きな影響を与える。
- モバイルショッピング：スマートフォンを使ったモバイルショッピングが一般的。


## 今後の展望

台湾向けカー用品市場は、以下の要因により今後も成長が期待されます。

- EV市場の拡大に伴う新たなカー用品需要の創出
- テクノロジーの進化による新製品カテゴリーの登場（例：AI搭載のADASシステム）
- 環境意識の高まりによるエコフレンドリーな製品への需要増加
- 高齢化社会に対応した安全性や快適性を重視した製品の需要
- 5G技術の普及によるコネクテッドカー関連製品の市場拡大

結論として、台湾向けカー用品の越境EC市場は、課題を克服しつつ、現地消費者のニーズに合わせた戦略を展開することで、大きな成長ポテンシャルを秘めています。品質、価格、サービスのバランスを取りながら、デジタルマーケティングを効果的に活用することが、この市場で成功するための鍵となるでしょう。


カー用品 eye catch.png

台湾向けカー用品市場レポート

## はじめに
当社では現在、日本の革製品とくにお財布を取り扱うメーカーさまがクライアントとして複数います。
台湾への展開支援をしています。

台湾は、現金からデジタル決済への移行が進む中で、独自のお財布文化を築いています。ここでは、台湾におけるお財布事情とその変化について探ってみましょう。

### 1.現金の使い方と進化
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Firefly_TWD_6231241157.jpg) 
台湾では、現金は依然として重要な支払い手段です。地元の市場や小さな店舗では、現金が主流であることが多いです。台湾ドル（TWD）は、紙幣と硬貨の両方で流通しており、特に小額の取引には現金が使われています。現金に対する需要は根強く、財布には十分な収納スペースが求められています。

### 2.デジタル決済の普及
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Firefly_69509_5a8f2957d8.jpg) 
近年、台湾でもデジタル決済が急速に普及しています。特にスマートフォンを使ったモバイル決済が人気です。台湾では、LINE PayやJKoPay、Apple Payなどのサービスが広く利用されており、支払いが簡単かつ迅速に行えるようになっています。これにより、現金を持ち歩く必要が減り、多くの人がスマートフォン一つで決済を済ませています。

### 3.QRコード決済の盛り上がり
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Firefly_QR_Easy_Card_IC_QR_95efa8d8e2.jpg) 
台湾では、QRコードを用いた決済も非常に一般的です。特に「悠遊カード（EasyCard）」や「ICカード」など、公共交通機関で使用するカードがQRコード決済に対応しており、これを利用して買い物や公共交通機関の利用がスムーズに行えます。QRコード決済は、店舗やオンラインでの支払いにおいても便利な方法として広まっています。


### 4.高級財布とカスタマイズ
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Firefly_20061_e6915108cc.jpg) 
台湾では、財布のデザインや素材に対するこだわりも見られます。高級ブランドやカスタムメイドの財布が人気で、特に台湾の若者やビジネスマンの間では、ファッション性や品質に優れた財布が好まれています。また、パーソナライズされた財布やオーダーメイドの製品も需要があります。

### 5.地域特有の財布文化
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Firefly_858141d8f4.jpg) 
台湾の財布文化には、地域特有の特徴も見られます。例えば、台湾の伝統的なデザインやシンボルをあしらった財布が人気で、観光客にもお土産として人気があります。また、台湾の伝統的な財布は、色やデザインにおいて縁起を担ぐ要素が含まれていることが多いです。


## まとめ
台湾のお財布事情は、現金からデジタル決済へのスムーズな移行を遂げており、財布自体も多機能でスタイリッシュなものが増えています。現代の台湾では、伝統と革新が融合したお財布文化が形成されており、地域に根ざした特徴とともに、デジタル社会への適応が進んでいます。




Firefly 進化するお財布 74290.jpg

台湾のお財布事情：現金からデジタルへ

## はじめに
日本と地理的にも近く、特に親日と言われている国、台湾。弊社でもグローバルECなどで、ご支援することが圧倒的に多い国です。

日本から台湾にどのような食品・農産物が輸出されてるのか改めて調べてみました。

## 輸出統計を見てみると？
では実際に統計を見てみましょう。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/80d592c4dda5801af32832702a3d9b38_6ce0069322.png) 
[【画像引用】台湾への農林水産物・食品の輸出に関するレポート](https://www.koryu.or.jp/Portals/0/taipei/2024/0319/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E3%81%B8%E3%81%AE%E8%BE%B2%E6%9E%97%E6%B0%B4%E7%94%A3%E7%89%A9%E3%83%BB%E9%A3%9F%E5%93%81%E3%81%AE%E8%BC%B8%E5%87%BA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E3%83%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88.pdf)

全体を見てみると、りんご、アルコール飲料、ホタテ貝が輸出金額として多いことが分かりました。

### 輸出量トップのりんごについて
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/HVREYHL_4_RBNLHHLHWUHUPCVKQA_9e6e3a8b00.jpg) 
りんごは、ここ10年でトップ4に常に入っており、金額が伸び続けていることが分かります。

りんごといえば青森県ですが、青森県で年間に生産されるりんご50万トンのうち、4万トンが海外に輸出され、その70%は台湾向けとされています。    

りんごは贈答用として好まれるほか、スーパーにも並ぶそうです。

## ホタテ貝について
ホタテ貝については、年々輸出金額を伸ばし、順位を上げていることが分かります。
JETROとしてもホタテ貝は輸出の重点品目にしており、積極的なプロモーションが行われています。

台湾の日本食料理店の協力を得て、ホタテの特別メニューを現地の人気インフルエンサーが取材、発信するなどの取り組みがなされています。

【参考】[JETRO 日本産水産物プロモーションを台湾にて開始](https://www.jetro.go.jp/news/releases/2023/05803fd6c121b6e9.html)

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/f6102d8f52dbd95db04e2316db2be270_8ba76bb64b.jpg) 
[キャンペーンサイト](https://japan-food.jetro.go.jp/seafood/tw/index.html)


### そのほかの項目について
アルコール飲料についても安定して輸出金額が伸びており、特に2021年から22年で1.4倍もの金額になっています。

台湾人は晩酌の習慣がないと言われており、レストラン向けのビールやウイスキーが輸出品目として多いようです。確かに台湾では日本料理店以外では日本酒を見かけることはあまりない印象です。

牛肉に関しては、2015年に輸出が解禁されました。その後、4位以内にランクインし続けています。
台湾最大級の食品展示会であるFood Taipeiでも和牛を取り扱う日本の業者が多く出展をしており、高い需要があることが分かります。

## まとめ
台湾向けの輸出金額を改めて調べ見ましたが、りんごが1番金額が多いとは予想外でしたが、確かに熱帯気候の台湾ではりんごの栽培は難しく、輸出量が多いのも頷けるなと感じました。



22754745_s.jpg

日本から台湾にどのような食品・農産物が輸出されてる？

## はじめに
現在、円安が続いており、多くの台湾人が日本を訪れて日本の商品を購入する機会が増えています。特に日本の商品はその高品質とユニークな特性から人気があります。今回は、台湾人の視点で台湾人に特に人気ある日本の化粧品を紹介します。さらに、これらの商品がなぜ台湾人に人気があるのか、そして今後のEC販売戦略についても考察します。

## TOP5ランキング
1. SK-II フェイシャルトリートメントエッセンス
2. Hada Labo 極潤ヒアルロン酸ローション
3. DHC ディープクレンジングオイル
4. 資生堂 ANESSA パーフェクトUVサンスクリーン
5. ビオレ UVアクアリッチウォータリーエッセンス

※参考：https://tw.trip.com/blog/japan-souvenir-cosmetic/

## どうして日本商品は台湾人に人気あるの！？
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/25276830_b0634406ce.jpg) 

### ①高品質と安心感
日本の商品は、その高品質と厳格な品質管理によって、消費者に安心感を与えます。台湾人は、この信頼性を重視し、日本の商品を好んで購入します。

### ②ユニークな製品デザインと機能
日本の商品は、そのユニークなデザインと実用的な機能で知られています。これにより、消費者は自分のライフスタイルに合った製品を選ぶことができます。

### ③ブランドの信頼性
多くの日本ブランドは、長年にわたって高い評価を受けており、その信頼性が購入動機の一つとなっています。特に、SK-IIや資生堂、DHCなどのブランドは、世界中で広く認知されています。

### ④手頃な価格
円安の影響もあり、日本の商品が以前よりもっと手頃な価格で購入できるようになっています。これにより、台湾人はより多くの商品を手に入れることができます。

## 今後EC販売の商品選定はどうする！？
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/a7957731_32b6_4cf0_932f_6935a81d7a95_dccd229bfc.jpg) 

### ①オンライン販売の拡大
日本の商品は、ECサイトを通じて国際的に販売されることが増えています。これにより、台湾人は日本を訪れることなく、自宅でお気に入りの商品を購入することができます。

### ②ローカライズとプロモーション
EC販売においては、各国の消費者のニーズに合わせたローカライズが重要です。台湾市場においては、プロモーション活動や口コミマーケティングが効果的です。特に、インフルエンサーとの協力や、消費者のレビューを活用したマーケティングが成功の鍵となります。

### ③新商品開発と既存商品の強化
既存の人気商品をさらに強化するためのリニューアルや新商品開発も重要です。これにより、常に新しい魅力を消費者に提供し続けることができます。

## まとめ
現在の円安により、台湾人は日本を訪れて多くの商品を購入する機会が増えています。特に、日本の化粧品や美容製品はその高品質と独特の特徴から非常に人気があります。

「高品質、ユニークなデザイン、ブランドの信頼性、手頃な価格」が、台湾人にとって日本の商品を選ぶ理由です。これらの要因を活かし、今後のEC販売戦略を展開することで、より多くの消費者に日本の優れた商品を届けることができるでしょう。


S__7045160.jpg

円安の影響で台湾人の日本商品購入〜人気化粧品TOP5

## はじめに

デジタル時代において、ノートアプリはアイデアの整理や情報の保存、タスクの管理などに欠かせないツールです。この記事では、15年以上使用していたEvernoteからアップルのメモアプリに切り替えた理由と、その利点について詳しく説明します。また、両者の比較を通じて、どのようにして最適なノートアプリを選ぶべきかを考察します。

## アップルのメモアプリとは
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/2024_06_14_10_20_55_90bf9d982b.png) 

アップルのメモアプリは、Appleが提供するシンプルで使い勝手の良いノートアプリです。iOS、iPadOS、macOSのデバイスにプリインストールされており、iCloudと連携してデバイス間でメモを同期することができます。無料で利用できるこのアプリは、個人やビジネスでの日々のメモ管理に最適なツールです。以下に、アップルのメモアプリの主な機能を紹介します。

#### シンプルなインターフェース
アップルのメモアプリの最大の特徴の一つは、そのシンプルで直感的なインターフェースです。無駄な機能が少なく、必要な機能にすぐアクセスできるよう設計されています。これにより、新しいユーザーでも短時間で操作に慣れることができます。

#### iCloud同期
iCloudを利用することで、全てのAppleデバイス間でノートをシームレスに同期できます。例えば、iPhoneで作成したメモをすぐにMacで編集したり、iPadで続きを書いたりすることが可能です。この同期機能により、どのデバイスからでも最新のメモにアクセスできる利便性が提供されます。

#### フォルダ管理
ノートをフォルダに整理できる機能は、情報を体系的に管理するのに役立ちます。フォルダごとにテーマやプロジェクトごとにノートを分けることで、必要な情報を素早く見つけることができます。

#### 検索機能
メモアプリには強力な検索機能が搭載されており、キーワードを入力するだけで関連するノートを瞬時に見つけ出すことができます。これにより、大量のメモの中から特定の情報を探し出す手間が省けます。

#### 画像やファイルの添付
メモにはテキストだけでなく、画像やPDFファイルを添付することもできます。これにより、視覚的な情報や重要なドキュメントをメモと一緒に保存することができます。

#### 手書き入力
Apple Pencilを使用して手書きのメモを取ったり、スケッチを追加したりすることが可能です。この機能は、クリエイティブなアイデアを視覚的に表現したい場合に非常に便利です。

#### チェックリストの作成
タスクリストやチェックリストを簡単に作成できるため、日々のタスク管理にも役立ちます。チェックボックスを利用して、完了したタスクをマークすることができます。


## Evernoteからアップルのメモアプリに変えてよかった点
Evernoteは長年にわたり多くのユーザーに愛用されてきたノートアプリですが、アップルのメモアプリに切り替えることで得られる利点も多々あります。ここでは、具体的な例を挙げてそのメリットを説明します。

#### シンプルなインターフェース
Evernoteは多機能である一方、時としてその複雑さが操作性に影響を与えることがあります。アップルのメモアプリはシンプルで直感的なデザインになっており、ユーザーが余計な手間をかけずに使いこなせます。特に、メモを素早く取る必要がある場合や、簡単なメモを管理するには理想的なツールです。

#### コスト面の利便性
Evernoteの有料プランは高機能である一方、月額または年額の料金がかかります。一方、アップルのメモアプリは無料で利用でき、基本的なメモ機能は全てカバーされています。コストを抑えたいユーザーにとって、これは大きなメリットです。

#### Evernoteの料金プラン
Evernoteの料金プランは以下の通りです：

###### 無料プラン:
基本機能が利用可能で、同期は2台のデバイスまでに制限されています。月間アップロード容量は60MBです。

###### Evernote Personal:
月額約7.99ドル、年額約69.99ドル。
無制限のデバイス同期、月間10GBのアップロード容量、オフラインノート、メールによるメモの保存、カスタムテンプレートなどの追加機能があります。

###### Evernote Professional:
月額約9.99ドル、年額約89.99ドル。
月間20GBのアップロード容量、タスクのリマインダー、カレンダー統合、検索機能の強化など、さらに高度な機能が提供されます。

###### Evernote Teams:
チーム向けプランで、1ユーザーあたり月額約14.99ドルから。
チーム全員のノートの共有やコラボレーションが可能で、ビジネス向けの管理機能があります。



#### パスワードロック機能
アップルのメモアプリには、メモにパスワードロックを掛ける機能があります。これが非常に便利である理由を3つ挙げます：

###### セキュリティの向上:
プライベートな情報や重要なデータを他人から守ることができます。パスワード、金融情報、個人的なメモなど、機密性の高い情報を安全に保管できます。

###### 生体認証との連携:
Touch IDやFace IDと連携してパスワードロックを解除できるため、迅速かつ安全にアクセスできます。セキュリティを維持しつつ、簡単に利用できる利便性があります。

###### 個別ロック設定:
必要に応じて特定のメモにだけパスワードロックを設定できるため、全てのメモを一括でロックする必要がありません。重要なメモだけを選んで保護できる柔軟性が提供されます。



#### 統合されたAppleエコシステム
アップルのメモアプリは、他のApple製品やアプリとスムーズに連携します。例えば、Safariで見つけた情報を簡単にメモに保存したり、Siriを使って音声でメモを作成したりできます。また、メモにリンクや画像、PDFファイルを簡単に添付することもできます。これにより、日常の作業効率が大幅に向上します。


## まとめ
アップルのメモアプリに切り替えることで得られる多くの利点について説明しました。シンプルなインターフェース、iCloud同期、パスワードロック機能、Appleエコシステムとの連携、オフラインアクセスなど、数多くの便利な機能が提供されています。これらの機能は、日常のメモ管理をより効率的で快適なものにしてくれます。

Evernoteも非常に優れたノートアプリですが、個々のニーズや予算に応じて最適なアプリを選ぶことが重要です。アップルのメモアプリは、特にApple製品を多く使用しているユーザーにとって理想的な選択肢となるでしょう。この記事が、あなたのノートアプリ選びに役立つことを願っています。

※この記事はChat GPT、写真ジェネレーターアプリCanvaを使って執筆しました

スクリーンショット 2024-06-14 9.48.41.png

15年の使用を経て：Evernoteからアップルのメモアプリに乗り換えた理由

## はじめに
台湾のペット市場は盛況です。大規模なペット用品の展示会が行われている台湾では、どのくらいのペットが飼われていて、市場規模がどのくらいなのか調べてみました。

## ペットの飼育数
　時勢公司のデータによると、2021年における台湾の犬と猫の飼育数は295万頭を超えていました。15歳以下の人口が283万人だったので、子供の数よりも犬猫ペットの方が多い状況となっています。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_3be41450b4.jpg) 


行政院農業委員会の情報によると、犬と猫の飼育数(2017年)は以下のようでした。

#### 	犬：	177.7万頭
####	猫：	73.3万頭

日本では猫の飼育数の方が多いですが、台湾では犬の方が人気のようです。

情報技術研究所MICが行った調査によると、台湾のネットユーザーが飼育しているペットの種類は、下表の通りでした。犬や猫が人気なことはもちろん、魚も人気のようです。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_90b32328b8.png) 


## 出生率の低さがペット飼育数を押し上げる
　台湾の出生率は世界で最も低いと推計されています。

##### 	出生率：	1.08(2022年推計)

台湾も日本と同様に共働きが多い特徴があります。子供を求めずに、人間の子供と比べてお金もかからずに癒しを与えてくれるペットを、家族として迎える人が増えているようです。
猫や犬等のペットの総称として「毛小孩」（毛の生えた子供）という言葉が有るくらいです。先日のブログで、ペットは英語でFur baby（毛むくじゃらの赤ちゃん）と表現されることがあると紹介しましたが、台湾も同じような表現を持っていました。


## 市場規模
中華民国内政部、動物保護資訊網、富果研究部が整理したデータによると、2021年の台湾のペット市場の経済効果は、、、

##### 	経済効果：	590億元

現在の為替レートで換算すると、約2,800億円に上ります。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/message_Image_1642646357545_2_e1642649183616_93e29df1df.jpg) 


上記データを見る限り、コロナ渦となった2019年に一気に市場規模が拡大し、以降増加傾向があります。


## まとめ
　少子化が進んでいる台湾では、ペット市場の拡大が続いています。現在は犬が一番人気になっていますが、将来的には日本と同じように猫の人気が犬を超えてくるかもしれません。ライフスタイルの変化に応じて飼育するペットも変化していく様子を要ウォッチです。
台湾ではペット用品関連の展示会も多々あります。市場開拓の一手として、是非リサーチしてみてください。



### （参考）
ORO, コロナ禍の台湾、ペットの数が15歳以下の児童数を上回り500億元ビジネスに, 
https://www.oro.com/global/market/template?id=1646 , (参照 2024-6-9)

TAIWAN LABO, 商機にあふれている台湾のペット市場, https://taiwanlabo.com/lifestyle/pet/ , (参照 2024-6-9)

遠見, 台湾新生児史上最低! なぜ世界の出生率の低い上位5カ国では若者が子供を産まないのか?
https://www.gvm.com.tw/article/98605#:~:text=%E7%AE%87%E4%B8%AD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E9%99%A4%E4%BA%86%E5%A4%A7%E5%AE%B6,%E4%BA%BA%EF%BC%8C%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%8C%81%E7%BA%8C%E8%B2%A0%E6%88%90%E9%95%B7%E3%80%82 , (参照 2024-6-9)

Be Young and Beyond, 數據圖表拆解毛小孩商機！養貓人數居然輸給牠、寵物用品市佔第一電商是哪家？, 
https://www.bnext.com.tw/article/59088/pet-market-2020 , (参照 2024-6-9)




ペット eye catch.png

台湾のペット事情について調べてみた

## はじめに
2024年に家族でドバイ旅行に行ってきました。
妻、長女（7歳）、次女（6歳）という構成で一週間の旅でした。
大きくない街なので、見るべき場所はそれほど多くなかったのですが、「小学校低学年の子供が喜ぶ場所」で一週間の予定を立てるのがなかなか苦労したので、どんなスケジュールで動いたか共有します。


## 1日目
早朝にドバイ空港着。
こちらのブログで書いているように、空港の免税店でお酒を買い込みました。
ホテルのチェックインは15時からだったのですが、荷物だけ置こうと思い、空港からタクシーで向かうことに。タクシーはたくさん泊まっているのでスムーズに乗れるのですが、油断すると白タクのドライバーが誘ってくるので注意が必要です。空港の目の前のタクシーレーンのすぐ近くに、白タクが溜まっていました。
ホテルに着いたのが10時くらいでしたが、運良く部屋に通してくれたので、そこでちょっと休憩しつつ、子供たちは早速ホテルのプールでひと泳ぎしました。
ドバイはほとんどのホテルにプールがあるとは思いますが、子連れ旅の場合はホテルのプールをフル活用するのはオススメです。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/IMG_1954_2_6ebd4f91f1.JPG) 

昼食はホテルの近くのカフェで食べました。
じつはラマダン中だったのですが、外国人は関係なく食事ができました。むしろ空いていたので快適でした。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/IMG_1979_a68431e85c.JPG) 

午後は、オールドドバイと呼ばれる地域にタクシーで移動。
古い街並みが残っている場所とのことでしたが、古い建物が現存されているというかは、人工的に作り直しているようでした。
建物の中に入っているのはお土産物屋さんばかり。

人工的な街並み以外にも、本当に古くからあるようなゴールド・スークや、スパイス・スークなどもあり、どちらかと言うとこちらの方が見ごたえがありました。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/IMG_1976_2_22a8841453.JPG) 

夜はローカルのレストランで食事。


## 2日目
初日に古いドバイを観光したので、2日目は最新のドバイをと思い、現在のドバイの中心地に行きました。

ドバイモールというとにかく大きいショッピングモール。
ショッピングモールのなかに水族館があります。
日本企業では無印良品やDAISOが入っていました。

ドバイモールのすぐ隣りにそびえ立っているブルジュ・ハリファにも行きました。世界一高いタワーということで、「気は進まないがせっかくなら登るか」というモチベーションでした。
…まぁ必ずしも登らなくても良いかなと思います。
4人で4万円弱しましたし、そんなに高いのにめちゃくちゃエレベーターで待ちますし。早く登りたければ、さらにファストパス的なものを買わなくちゃいけないですし。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/IMG_2007_3_14e8e60437.JPG) 

頂上から見た景色は、ドバイの開発された近代的なところと、まだ開発が及んでいない砂漠とのコントラストが一望できて、感慨深いといえば深い感じでした（煮えきらない感情）。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/IMG_2021_9dc18ed635.JPG) 

夜ご飯は、ドバイモールの隣の施設にあるカフェテリアタイプのレストランへ。いろんなお店で注文でき、空いている席で食べられます。お酒も置いていますが、高いので飲みませんでした。

夜になると、タワーとタワーの前の噴水が、音楽と光が入り乱れたショータイムに。
私はこれを見ながらなぜか日本の打ち上げ花火を思い出したのですが、日本の花火大会のように起承転結のような構成があるわけではなく、5〜10分ほどのんべんだらりと同じような光のイリュージョンが展開されているだけのように感じました。これを見ても感動は決してしないというか。
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/IMG_2047_4_53a1d3de0d.JPG) 


## まとめ
なんかすごくネガティブな感想ばかりになってしまいました。
また、思いの外、たくさん書きすぎてしまい2日目で力尽きました。
3日目以降のブログはまた後日書きます。そちらはどんどん盛り上げがっていくので乞うご期待。


IMG_1936.JPG

2024年！子連れドバイ旅で行くべき場所と実際の旅程

## はじめに
SNS（ソーシャルネットワーキングサービス）は、インターネット上で人々が交流するためのプラットフォームです。例えば「Facebook」や「Instagram」、「Threads」、「X」で他の人と繋がり、情報を共有できることです。特に最近台湾で流行っている「Threads（スレッズ）」です。それでは何で流行っているのかを少しみてみましょう。

## Threads（スレッズ）とは？
Threads（スレッズ）はMeta社が開発したテキストベースの会話アプリです。主に文字がメインで、インターネット上で自分の観点や話したいことを投稿して、リアルタイムな会話や共有を目的としたプラットフォームですが、X（旧：Twitter）と類似しています。

## Threads（スレッズ）使用の国別5位ランキング
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/threads_net_b790a496e7.png) 
1. 米国（24.68%）
2. 台湾（10.09%）
3. ベトナム（5.91%）
4. 日本（3.95%）
5. ブラジル（3.91%）

※参考：[similarweb‐threads.net調査](https://www.similarweb.com/ja/website/threads.net/#geography)

## Threads（スレッズ）は何で台湾で流行っている！？
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/25224426_cb75738005.jpg) 
それではThreadsは何で台湾で流行っているのか？台湾の民視ニュースがThreads関連記事によると、「広告なし」、「政治記事が多い」、「同じ興味のこと見られる」が3つ流行っている原因です。


##### **＜台湾で流行っている原因＞**
1. 広告なし
2. 政治記事が多い
3. 同じ興味のこと見られる

※参考：[台湾の民視ニュース](https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2024529W0160)

最近広告があちこちに見えて、久々に広告見えないサイトがあり、気分としてはすごく楽だと思っています。それに台湾人は政治に関心を持っている人が多く、日常生活で政治の話題をよく人が話していて、生活の一部だと思っています。さらにThreadsに自分が同じ興味がある記事を見られて、どんどん見れちゃうような気がするでしょう。

またX（旧：Twitter）は元々台湾で利用している人が少ないため、ThreadsはXより多く文字数を投稿できて、Threadsは1投稿500文字、写真10枚まで投稿可能です。さらに、InstagramやFacebookと連携可能で、アカウントも共有できて、簡単にアカウントを作れます。DM機能もついてないですから、他人から迷惑のDMにも遭遇しないだろう。

## まとめ
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/29681266_m_7a7811ff34.jpg) 
今回は台湾では現在Threadsが流行っていることが知り、今後では台湾で日本商品や日本観光などのこともThreadsを使って、プロモーションをしても良いのでは。

但しどのようにThreadsでプロモーションするのか、話題性になって波に乗るのかを今後の課題として検討しなければならないでしょうね。一時的に流行っているかもしれませんが、然し波に乗って、良い結果や認知度向上にも可能性があるかもしれません。宣伝の手段としてもわるくないかなと思います。


S__6414340.jpg

今Threads（スレッズ）は台湾人に大人気！

## はじめに
2023年、高知県内の外国人延べ宿泊者数は12万9千人泊に達しました。これは、コロナ前の2019年と比べると35.8%の増加となり、全国で2位の伸び率を記録しました。

一方で、依然として回復途上にある県も少なくない中、なぜ多くの人々が高知県を訪れているのでしょうか。その理由を探ってみました。



## 詳しい数値を見てみると、、？
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <title>2019年比で増加率が高い5県</title>
    <style>
        table {
            width: 50%;
            border-collapse: collapse;
            margin: 20px 0;
        }
        th, td {
            border: 1px solid #ddd;
            padding: 8px;
            text-align: center;
        }
        th {
            background-color: #f2f2f2;
        }
    </style>
</head>
<body>
    <h3>2019年比で増加率が高い5県</h3>
    <table>
        <tr>
            <th>施設所在地</th>
            <th>延べ宿泊者数</th>
            <th>2019年比</th>
            <th>前年比</th>
        </tr>
        <tr>
            <td>東京都</td>
            <td>42,727,680</td>
            <td>45.6%</td>
            <td>530.6%</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>高知県</td>
            <td>129,480</td>
            <td>35.8%</td>
            <td>1209.2%</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>栃木県</td>
            <td>452,750</td>
            <td>27.6%</td>
            <td>592.7%</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>福岡県</td>
            <td>4,737,990</td>
            <td>11.2%</td>
            <td>681.3%</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>大分県</td>
            <td>1,281,000</td>
            <td>6.2%</td>
            <td>655.2%</td>
        </tr>
    </table>

参考：[宿泊旅行統計調査（観光庁）](https://www.mlit.go.jp/kankocho/tokei_hakusyo/shukuhakutokei.html#cp1)


この表をみると東京に次いで高知県がコロナ後の増加率で2位になっていることが分かります。他の県と比べ母数ではまだまだ少ないですが、注目を集めていることが伺えます。

### 外国人の高知県内宿泊者数の推移
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_1378df70a0.png) 

<br>参考：[宿泊旅行統計調査（観光庁）](https://www.mlit.go.jp/kankocho/tokei_hakusyo/shukuhakutokei.html#cp1)

また2023年の宿泊者数の国別人数では台湾が多いようです。

### 2023年の高知県宿泊者　国別の人数
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_743d10f1d0.png) 

<br>参考：[宿泊旅行統計調査（観光庁）](https://www.mlit.go.jp/kankocho/tokei_hakusyo/shukuhakutokei.html#cp1)

## その要因は？
高知空港に台湾からのチャーター便が好調であることが大きな要因と考えられます。

> 高知龍馬空港（高知県南国市）と台北・桃園国際空港を結ぶ国際定期チャーター便が、運航期間を新たに約7カ月間延長すると県が発表した。延長は2度目で、運航期間は計約1年半となる。
> 
> 同便は、高知龍馬空港で初めての国際チャーター便の定期運航で、昨年5月10日から週2回（水、土曜）運航。

引用：朝日新聞https://www.asahi.com/articles/ASS2W6QYNS2WPTLC01P.html

平均搭乗率は9割を超えており、再度の延長が決まったようです。来年度、国際線に対応した新たなターミナルビルを完成させる方針としているそうです。

さらに観光客の増加という意味では、クルーズ船の入港が増えていることも挙げられるでしょう。
ただ、県内で宿泊はしないはずですので、宿泊者数にはカウントされないと考えられます。やはりチャーター便がいちばんの要因でしょう。

### クルーズ船の入港数の推移
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_fc3400e3e0.png) 
<br>
引用：クルーズ客船等の入港予定等について
https://www.pref.kochi.lg.jp/doc/cruise7/

## まとめ
高知県はコロナ禍からの回復を遂げ、外国人宿泊者数の大幅な増加を実現しました。高知県の観光施策は今後も注目されることでしょう。

f6da1256-193c-11ed-ae81-0a58a9feac02.jpg

全国２位の伸び率！高知県のインバウンドについて

## はじめに
　ペットを飼った経験がある方は、ペットの名前を何にしようか悩んだことがあるのではないでしょうか。犬や猫の名前ランキングが毎年発表されていて、そのランキングにある名前を参考にする方もいるのではないでしょうか。今回のブログでは、最新の犬と猫の名前ランキングを見た上で、ペットが動物という位置付けにとどまらずに、人間の家族ともっと深い関係になっているのではないかという仮説をゆるく検証します。


## ペットの飼育数
　ペットの名前を見る前に、一体どれだけのペットが飼育されているのか、国内の実態を把握したいと思います。一般社団法人ペットフード協会が令和5年に行った調査によると、犬と猫の飼育数は以下の通りでした。

- 犬：	684万頭

- 猫：	906万頭

犬と猫の飼育数を合算すると、**1,490万頭**になります。これは令和6年4月時点の東京都の人口（**1,413万人**）を上回る数です。


 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_e9ff9f8219.png) 

　

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_a5fb765b5a.png) 

犬も猫も飼育されている数が大きいことがわかります。大きな違いで目についた点は、世帯当たりの平均飼育頭数です。例えば犬の場合、1.2頭くらいで推移していますが、猫の場合は1.7頭くらいで推移しています。猫の方が多頭飼いされている傾向があるようです。ちなみに2014年以降は、猫の飼育数が犬の飼育数を上回っている状況が続いています。


## ペットの名前ランキング
　続いてペットの名前ランキングを見ていきます。アイペット損保が同社のペット保険に新規で加入した犬・猫の名前について調査したところ、2023年のランキングは次の通りでした。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_13abddeb6d.png) 


## ペットで人気の名前は食べ物系
犬と猫の名前では、むぎ・きなこ・レオ・ラテ・モカ・ココが共に人気となっています。犬だからこの名前が良いとか、猫だからこの名前が良いといった偏りはないようです。さらに共通点として、食べ物に関する名前が多くを占めています。特にカカオを想像させるような名前が多くあります。一方で、肉や魚といったたんぱく質系の名前はランク入りしていないようでした。


## 赤ちゃんの名前ランキング
　念のため、人間の赤ちゃんの名前ランキングを見てみましょう。たまひよが発表した2023年のランキングは次の通りです。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_beb608e348.png) 

男の子と女の子それぞれのランキングにある名前は、一つもペットで人気の名前と一致するものはありませんでした。海外では、レオ・ルナ・モカなど赤ちゃんの名前でありそうですが、少なくとも日本ではペットの名前からはペットが人間化した様子は見受けられません。


## ペットの人間化
　名前からはペットが人間化してきていないことを受け入れがたい筆者は、別の観点から考えてみることにしました。ここまで一般情報について記載してきたので、ここから先は少し偏った情報になってしまいますが、まずはペット自体の生態について言及します。
　犬を飼っている筆者の愛犬を事例に挙げると、ペットも人間と同じように柔らかいところが好きです。ソファーでくつろぐのは当たり前、何なら人間一人分以上のスペースを占有してソファーでぐっすり寝ます。布団をかけて寝るのも好きです。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_910b458256.png) 

　飼い主から見ると、ペットの元気がなかったり具合が悪かったりしたら、すぐに病院に連れていきます。診察してもらって薬を処方してもらって様子を見る。人間とやること一緒です。人間のようにペットが健康保険証を持っていることはないものの、いつ何時何があってもいいように筆者の愛犬はペット保険に加入しています。人間界で言う医療保険です。あくまでも任意加入にはなりますが、保険の選択肢が充実してきているので、安心して医療を施すこともできるのです。


## ペットの誕生日は人間の誕生日と同レベル
　愛犬の誕生日には、家の中にパーティーの装飾をして誕生日ケーキをプレゼントします。誕生日ケーキをパクパクとおいしそうに食べている様子を動画撮影し、おもわずほっこりしてしまう。愛犬にとっては、いつもと違う珍しいものを食べられる良い日と感じているくらいかもしれません。でも嬉しそうな表情を見せてくれる姿に、こちらも嬉しくなる。誕生日パーティーは人間のためだけにあるものではなくなっています。

 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/_a70d2172af.png) 


## ペットを英語でどのように表現するか
　最後にペットを意味する英語表現をご紹介します。

**Pet：**　Petは日本語の「ペット」と同じ意味を持ちます。

**Animal companion：**　”Pet”と同義で使われる英語表現です。主にペットを飼うときに使われる表現で、愛情を込めて飼われる動物の仲間を指します。

**Fur baby：**　ペットを家族の一員として愛している人々によって使われる、スラング表現です。「ふわふわ赤ちゃん」という意味です。個人的にはこの表現がしっくりきました。


## まとめ
　今回はペットに関する内容を記事にしてみました。ペットの人間化というよりは、ペットの家族化といった方が本当は正しいのかもしれません。

　ペットの展示会など、ペットに関するイベントが大々的に開催されている現在、ペットを取り巻く市場環境は上昇してきています。仕事柄、ペットビジネスに関わる記事を何か書かなければという、ある意味使命感から今回のテーマにしました。市場環境についてはほとんど触れていないので、また別の機会でご紹介してみたいと思います。

　ちなみに写真に写っているウェルシュ・コーギーは筆者の愛犬、ラッキー（もうすぐ3歳）です。この名前を付けたのは、幸せになってもらいたい、国籍に限らず誰にでも覚えてもらえる名前にしたい、呼びやすい名前にしたい、遠くにいても声が届く名前にしたいという様々な思いから命名しました。今も写真にあるように、ソファーでくつろぎながらお昼寝しています。


　
　

（参考）
一般社団法人ペットフード協会, 令和5年　全国犬猫飼育実態調査, https://petfood.or.jp/data/chart2023/index.html　, (参照 2024-5-11)

にゃんペディア, 猫の名前ランキング2023【調査結果】, https://nyanpedia.com/investigation-name-2023/　,
(参照 2024-5-11)

Benesse, 2023年赤ちゃんの名前ランキング, https://st.benesse.ne.jp/ninshin/name/　,
(参照 2024-5-11)

東京都の統計, 東京都の人口（推計）：毎月, https://www.toukei.metro.tokyo.lg.jp/jsuikei/js-index.htm　,
(参照 2024-5-11)


アイキャッチ　ペット.jpg

ペットの名前からみる、ペットの人間化について考えてみた

一部に人にしか伝わらないニッチなスプレッドシートの使い方。
ECの担当者だったら、わかっていただけるかもしれない縦に並んだ情報を横一列に並べる方法をご紹介致します。

Googleスプレッドシートを利用する際、縦に並んでいる情報を横一列にまとめたい場面はよくあります。このような要求に応えるために、UNIQUE関数、FILTER関数、そしてTRANSPOSE関数を組み合わせて使うことで、データを効率的に整理し、必要な情報を抽出できます。以下では、この手法について具体的な手順と例を示します。

## 3つの関数
今回のポイントは3つの関数を使うことです。
1. UNIQUE関数で重複排除
2. FILTER関数で絞り込み
3. TRANSPOSE関数で横に並び替え

以上で縦に並んだ情報をユニークなIDをキーに横一列の配列に並べ替えることが可能になります。

## 手順
### 0. データの準備
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Fire_Shot_Capture_007_XYZ_TM_Google_docs_google_com_3bd494cf9e.png) 

まず最初に、縦に並んでいる情報が含まれるセル範囲を用意します。例えば、セル範囲A3からB8にデータがあるとします。

### 1. UNIQUE関数を用いた重複排除
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Fire_Shot_Capture_004_XYZ_TM_Google_docs_google_com_4f29796a03.png) 

UNIQUE関数を使用して、重複を排除した情報を取得します。新しいセルに以下のようなUNIQUE関数を入力します。

```
=UNIQUE(A3:A8)
```
この関数は、指定したセル範囲内の重複を排除したデータを返します。

### 2.FILTER関数を用いた情報の絞り込み
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Fire_Shot_Capture_005_XYZ_TM_Google_docs_google_com_9512d2452b.png) 

必要に応じて、FILTER関数を使用して情報を絞り込むことができます。たとえば、Aの購入者に絞る場合は、次のようなFILTER関数を利用します。

```
=FILTER(B:B,A:A=D3)
```

### 3. TRANSPOSE関数を用いた横一列への並び替え
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Fire_Shot_Capture_006_XYZ_TM_Google_docs_google_com_03269a740b.png) 

次に、TRANSPOSE関数を使用して取得した情報を横一列に転置します。新しいセルに以下のようなTRANSPOSE関数を入力します。

```
=TRANSPOSE(F3:F5)
```
この関数は、取得した情報を転置し、横一列に並べます。

### TRANSPOSEとFILTERの組み合わせ
 ![](https://cont.sterfield.co.jp/uploads/Fire_Shot_Capture_009_XYZ_TM_Google_docs_google_com_d014548963.png) 

今まで手順は便宜上、一つ一つの関数を分けてご紹介致しましたが、実際には絞り込みと横の並び替えは入れ子で記述することが可能です。

```
=TRANSPOSE(FILTER(B:B,A:A=D3))
```

## まとめ
こちらの処理を最初はGASを用いて行おうと思ったのですが、配列がうまく作れず、officeの関数で用意されていることを知り、エクセルファイルで実装しました。

しかしながら、動的配列という新しい関数を使っており、搭載バージョンがoffice2021からで、また、ローカルで計算をするために時間が掛かることがあり、Googleスプレッドシートで出来ないかと模索したところ、全く同じ関数が使えることが分かったので、ご紹介でした。
2021年以前はもっと、lookupなどを駆使して頑張るか、マクロ、スクリプトで自作するしかなかったのが随分と楽になったものですね。

### 参考サイト
https://support.microsoft.com/ja-jp/office/excel-2021-for-windows-%E3%81%AE%E6%96%B0%E6%A9%9F%E8%83%BD-f953fe71-8f85-4423-bef9-8a195c7a1100     


FireShot Capture 002 - 【スプレッドシート版】XYZ⇒TMロジ_ファイル変換ツール - Google スプレッドシート - docs.google.com.png

Googleスプレッドシートを使った縦に並んだ情報の横一列への並べ替え

## はじめに
「商社」「問屋」「代理店」「卸」と海外に向けて販売する際によく聞きます。
よく「商社さんを通じて海外には販売しています」だとか「現地に代理店がいます」などと言います。
ただそれぞれ明確な違いはあるのでしょうか？まずは辞書を引いてみました。

## 辞書ではどう定義されているか
##### 「商社」

> 輸出入貿易を業務の中心にした商業を営む会社。

##### 「問屋」

> 生産者・輸入業者・一次卸売業者などから商品を仕入れ、主として最終消費者以外に対して販売を行う流通業者。卸売商。

##### 「代理店」

> 一定の会社などの委託を受けて、その取引の代理を行う店・会社。代理商の営業所。

##### 「卸」

> 生産者や輸入業者から大量の商品を仕入れ、小売商に売り渡すこと。また、その業種や業者。


こう見るとそれぞれ中間流通を担うことが分りますが、それぞれに明確な違いはないように思えます。

## 英語ではどのような区別があるのか

では、英語ではどうなのでしょうか。
中間流通を担う役割としてsales rep、distributorなどがあります。

それぞれの意味は以下のようになっています。


##### sales rep
> someone who travels to different places trying to persuade people to buy their company's products or services

##### distributor

> a person or company that buys products from a manufacturer and sells them for a profit to other businesses, stores, or customers, often by transporting the goods to different places:

英英辞典からだと分りにくいのですが、
Dijimaさんの記事に以下の記載がありました。
> 
> 簡単に言うと、「販売店（distributor：ディストリビューター）」はメーカーから商品を購入して顧客に販売するビジネスであり、「代理店（agent / sales rep：エージェント / セールスレップ）」は顧客をメーカーに紹介して販売代行を行い、報酬を得るビジネスです。    
> 
[Digima『海外ビジネスでの「販売店契約」と「代理店契約」の違いを知っていますか？』](https://www.digima-japan.com/knowhow/world/19787.php#:~:text=%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%80%8C%E8%B2%A9%E5%A3%B2%E5%BA%97%E3%80%8D%E3%82%92,%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%97%EF%BC%89%E3%80%8D%E3%81%A8%E8%A8%80%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82)

つまり自社で商品を購入（在庫を持つ）して販売するのが、「ディストリビューター」。
自社で商品を購入せず、成果報酬としてコミッションをもらう日本でいう営業代行に近いのが、「セールスレップ」と言えるでしょう。

## まとめ
日本語では、明確な定義がないような言葉でも英語にすると明確な違いがあることがあります。ビジネス的にもトラブルが生じる可能性がありますから、注意が必要でしょう。

####  引用
[goo辞書](https://dictionary.goo.ne.jp/)

[Cambridge Dictionary](https://dictionary.cambridge.org/ja/)

[Digima](https://www.digima-japan.com/knowhow/world/19787.php#:~:text=%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%80%8C%E8%B2%A9%E5%A3%B2%E5%BA%97%E3%80%8D%E3%82%92,%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%97%EF%BC%89%E3%80%8D%E3%81%A8%E8%A8%80%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82)



Company

Our Solutions

Support

News

Blog

Blogブログ

カテゴリーから探す

年別から見る

記事一覧 - カテゴリー: ビジネス

2024/11/06

2024/10/30

2024/10/04

2024/08/28

2024/08/23

2024/08/09

2024/07/25

2024/07/24

2024/06/28

2024/06/28

2024/06/14

2024/06/09

2024/06/07

2024/05/31

2024/05/30

2024/05/11

2024/05/10

2024/05/02