auditionCS5まではResource Centralというウインドウがあって、メディアブラウザのように効果音やループのBGMをタイムライン上にもってこれたようですがCS6からは無くなってしまいました。
Resource Centralについてはこちらの動画が良くわかります。
http://tv.adobe.com/jp/watch/learn-premiere-pro-cs5/10436/
adobe CCからauditionを使い始めたので、そもそもResource Centralなんてものがある事は知らなかったのですが、音源のファイルはadobeからダウンロードして使用する事ができます。
auditionのヘルプから「サウンドエフェクトなどをダウンロード」をクリックするとこんなページが開きます。
ここから、そうとうな数の音源をダウンロードできます。ファイルを整理して置いておけばメディアブラウザからResource Centralのように使用できます。
使用するには
