（中国語メッセージのあとに日本語訳が続きます）

本公司「日商凜千股份有限公司台灣分公司」不會在任何SNS管道上徵才、更不會要求求職者加入任何通訊軟體後了解更詳細之資訊、請民眾勿信此類虛假徵才訊息。

本公司唯一徵才管道為「104及小雞上工」之有認證徵才平台、若不放心可來電(02)7751-7996洽詢、謝謝。

（日本語訳）

当社スターフィールド株式会社の台湾支社「日商凜千股份有限公司台湾支社」は、いかなるSNS上でも求人募集を行っておりません。 また、求職者に対して詳細情報を知るために、いかなる通信アプリへの参加を求めることもありません。 このような虚偽の求人情報には十分ご注意ください。

当社の唯一の求人募集ルートは、「104」および「小雞上工」という認証済みの求人プラットフォームのみです。 ご不安な場合は、お電話 (02)7751-7996 （台湾オフィスの電話番号）までお問い合わせください。 よろしくお願いいたします。